440 feet of faith

me jumping the Nevis River in New Zeland 🙂

Nous avons tous nos batailles contre le doute et la peur. Nous ne disposons pas toujours immédiatement des réponses. Mais parfois, vous avez juste à faire confiance et prendre un acte dans la foi. “Et si je tombe?”. Si oui, vous vous levez, enlevez la poussière et essayez à nouveau, avec plus d’expérience. Mais vous ne tomberez pas. L’air, l’univers, vous soutiendra. Et vous n’aurez certainement jamais cette sensation incroyable de chute libre, si vous n’essayez pas.

We all have our battles with doubt and fear. We don’t always have answers right away. But sometimes you just have to trust and take a leap of faith. “What if I fall?”. If you do, you get straight back up and try again with more experience. But you won’t. The air, the universe, will support you. And you definately won’t have this amazing  free-fall feeling unless you try.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s